[главная] [про нас] [фото альбом] [контакты] [News] [Форум]

HotLine

Локомотив в Англии

Извините за задержку! Болею гриппом, в связи с этим не проверял почту, а оказывается, что Я стал связным - Лондон – Киев :)…

Чуть с опозданием, но все же выкладываю письмо от господина John Broadfoot (07\03\2007)

Hello - here is photo proving that the mighty Locomotiv team arrived safely at Gatwick Airport London. That is me(John Broadfoot) greeting them before they got on a coach that will take them sightseeing in London before going onto the school. The boys seemed well and happy but for sure will be very tired when they go to be tonight. Please put on ORCS website and tell their parents they are safe , well and happy ! Regards John

 Приблизительный перевод звучит так:

 Привет - вот - фотография, доказывающая, что могущественная команда Locomotiv  благополучно прибыла в Gatwick Airport London. Это - Я  - John Broadfoot, встретил их и сопровождал к автобусу, который повез их осматривать достопримечательности  Лондона по пути к школе. Мальчики выглядели  здоровыми и счастливыми, но наверняка будут утомлены  вечером. Пожалуйста поместите эту информацию на Веб сайт ORCS  и сообщите их родителям, что дети в безопасности, здоровы и счастливы! с наилучшими пожеланиями John.